Hommage ·

Zyed et BounaDe Clichy-sous-Bois à la place de la Nation

Zyed Benna avait 17 ans. Bouna Traoré en avait 15. Vingt et un ans après leur mort, Paris a voté pour donner leurs noms à un square. Le même jour, le Parlement a adopté un texte sur l’usage des armes par la police et la gendarmerie. Deux décisions qui ramènent à une question toujours vive. Quelles garanties donne-t-on aux familles qui demandent que toute la lumière soit faite sur une intervention de police ?

Les portraits de Zyed Benna et Bouna Traoré exposés côte à côte à Clichy-sous-Bois
Les portraits de Zyed Benna et Bouna Traoré à Clichy-sous-Bois, le 4 novembre 2006. Olivier Laban-Mattei / AFP.

Ils rentraient d’une partie de football

Le 27 octobre 2005, Zyed et Bouna rentrent d’une partie de football avec Muhittin Altun, 17 ans. En cherchant à échapper à un contrôle de police, les trois adolescents se réfugient dans un poste électrique à Clichy-sous-Bois. Zyed et Bouna meurent électrocutés. Muhittin survit, grièvement brûlé.

Les émeutes parties de Clichy-sous-Bois gagnent de nombreuses communes. Le gouvernement déclare l’état d’urgence en France métropolitaine à compter du 9 novembre 2005. Dix ans plus tard, le tribunal correctionnel de Rennes relaxe les deux policiers poursuivis pour non-assistance à personne en danger. Il estime que leur conscience d’un danger grave et imminent n’a pas été établie. En juin 2016, la cour d’appel confirme le jugement après l’appel des parties civiles sur leurs demandes d’indemnisation.

De Clichy à la Nation

Le 20 novembre 2026, le Conseil de Paris vote pour que le square situé sur la place de la Nation, entre les avenues de Taillebourg et de Bouvines, porte leurs noms. La Ville rappelle que leurs pères, habitants de Clichy-sous-Bois, travaillaient à Paris comme agents de propreté. À Clichy, une allée porte déjà le nom des deux adolescents.

Plaque de l’allée Zyed-Benna-et-Bouna-Traoré à Clichy-sous-Bois
Plaque commémorative à Clichy-sous-Bois, photographiée le 13 novembre 2022. Chabe01 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Le racisme dans les contrôles se mesure

Le procès lié à la mort de Zyed et Bouna portait sur l’assistance qui aurait pu leur être apportée. Le texte voté en 2026 porte sur l’usage des armes. Ces deux sujets soulèvent une même exigence. Quand une intervention de police tourne au drame, les familles doivent pouvoir obtenir une enquête indépendante, avoir accès aux éléments nécessaires à leurs démarches et être entendues.

En 2026, ces écarts doivent compter dans le débat sur les pouvoirs de la police. À OWN IT., nous trouvons inadmissible que la couleur de peau ou l’origine supposée pèse encore sur la façon dont des jeunes vivent leurs rencontres avec les forces de l’ordre. Protéger les agents exposés au danger laisse entière l’obligation de rendre des comptes sur l’usage de la force.

Un jour, quelqu’un traversera le square et demandera qui étaient Zyed et Bouna. On pourra commencer par leurs âges, par ce match de football et par Muhittin, leur ami qui a survécu. Et raconter pourquoi, vingt et un ans après leur mort, leurs noms nous ramènent encore à la façon dont la France traite ses enfants.